Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-10 - Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan
Section 215.17
Disposition versions
215.17. Government regulations under this Title shall be made after Retraite Québec has consulted with the pension committees referred to in section 163 of this Act, section 139.3 of the Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services (chapter R-9.2) and section 196.2 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1). For the purposes of the consultation, the draft regulations must be submitted to the committees at least 30 days before they are adopted, together with a report describing their effects.
The regulations may have effect 12 months or less before they are adopted.
215.17. Government regulations under this Title shall be made after the Commission has consulted with the pension committees referred to in section 163 of this Act, section 139.3 of the Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services (chapter R-9.2) and section 196.2 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1). For the purposes of the consultation, the draft regulations must be submitted to the committees at least 30 days before they are adopted, together with a report describing their effects.
The regulations may have effect 12 months or less before they are adopted.
215.17. Government regulations under this Title shall be made after the Commission has consulted with the pension committees referred to in section 163 of this Act and section 196.2 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1). For the purposes of the consultation, the draft regulations must be submitted to the committees at least 30 days before they are adopted, together with a report describing their effects.
The regulations may have effect 12 months or less before they are adopted.
215.17. Government regulations under this Title shall be made after the Commission has consulted with the pension committees referred to in sections 164 and 173.1. For the purposes of the consultation, the draft regulations must be submitted to the committees at least 30 days before they are adopted, together with a report describing their effects.
The regulations may have effect 12 months or less before they are adopted.
215.17. No order or regulation issued or made pursuant to this Title may have effect earlier than 12 months prior to its issue or making.
